Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "county of toulouse" in French

French translation for "county of toulouse"

comté de toulouse
Example Sentences:
1.Starting with Fulcoald of Rouergue, the County of Toulouse became hereditary.
À partir de Foulques de Rouergue, le comté de Toulouse se transmet de façon héréditaire.
2.The repression against the Cathars increased and the County of Toulouse gradually passes under the domination of royal power.
Dès lors, la répression contre les Cathares s'accentue et le comté de Toulouse passe progressivement sous la domination du pouvoir royal.
3.In 1360, the Quercy is under English control, and Molière under French control, remained the northern boundary of the County of Toulouse.
En 1360, le Quercy devient anglais, et Molières, restée française, est une sentinelle avancée en limite Nord du Comté de Toulouse.
4.The county of Toulouse is a former county in southern France, the holder of which was one of six primitive lay peers.
Le comté de Toulouse est un ancien comté du sud de la France, dont le titulaire était l'un des six pairs laïcs primitifs.
5.Ermessende of Pelet was the last heiress of the County of Melgueil, in southern France, and the last countess before it was joined with the County of Toulouse.
Ermessende Pelet est la dernière héritière du comté de Melgueil, et la dernière comtesse avant que le comté ne rejoigne le comté de Toulouse.
6.As the center of the County of Toulouse and the regional parlement, Toulouse is often considered the "capital" of Languedoc.
En tant qu'ancienne capitale du comté de Toulouse et siège d'un parlement qui avait compétence sur les pays de langue d'oc, Toulouse fut souvent considérée comme la « capitale » du Languedoc.
7.The Kingdom of Aquitaine after sharing 806 Kingdom of Aquitaine and its Tributary countries Crown of Aragon and its ally the County of Toulouse, as well as their vassals in 1209.
J.-C. Le royaume d'Aquitaine après le partage de 806 Royaume d'Aquitaine et ses pays tributaires Couronne d'Aragon et son allié le comté de Toulouse, ainsi que leurs vassaux en 1209.
8.Shortly afterwards, The King of France Louis VIII the Lion exploited the Albigensian Crusade against the Cathars of the Midi to impose his authority on the County of Toulouse (1229).
Peu de temps après, le roi de France Louis VIII le Lion exploite la croisade contre les cathares du Midi de la France pour imposer son autorité sur le comté de Toulouse (1229).
Similar Words:
"county of sicily" French translation, "county of sponheim" French translation, "county of st. paul no. 19" French translation, "county of stettler no. 6" French translation, "county of tonnerre" French translation, "county of tripoli" French translation, "county of two hills no. 21" French translation, "county of tyrol" French translation, "county of urgell" French translation